шпилька для катушек

затягивать шпильку и гайку — screw a stud and nut tight

крепить шпильками — hold in position by studs

крепить на шпильках — bolt over studs

на другой конец шпильки навинчивается гайка — the other end of a stud receives a nut

одним концом шпилька ввинчивается в деталь — one end of a stud is inserted into a tapped hole in the part

шпилька плотно входит в резьбовое отверстие — a stud fits tightly in a tapped hole

срезать шпильку — shear a stud

ставить шпильки — set studs

устанавливать на шпильках — mount over studs

шпилька вытяжного троса — rip pin

шпилька для катушек — bobbin skewer

шпилька компасной картушки — compass-card point

контактная шпилька — contact stud

съемник шпилек — stud extractor

установочная шпилька — set stud

ступенчатая шпилька — stepped stud

шпилька с заплечиком — shouldered stud

пистолет для приварки шпилек — stud welding gun

включать катушку в цепь не полностью — connect to a tap down on the coil

катушка реле — relay coil

шаг катушки — coil pitch

каркас катушки — coil form

головка катушки — coil head

катушка Пупина — Pupin coil

надевать катушку — creel the bobbin

бинокулярная катушка — binocular coil

биспиральная катушка — coiled coil

бифилярная катушка — bifilar coil

бочкообразная катушка — convex bobbin

вогнутая катушка — concave bobbin

катушка возбуждения — excitation coil; launching coil; drive coil

воспринимающая катушка — pick-up coil

дисковая катушка — disk coil

дроссельная катушка — choke coil

дугогасящая катушка — arc-suppression coil

дутьевая катушка — blow-out coil

катушка зажигания — ignition coil

звуковая катушка — voice coil

зондовая катушка — probe coil

измерительная катушка — search coil

катушка индуктивности — inductance coil

индукционная катушка — induction coil

искательная катушка — search con

катушка колебательного контура — tuned-circuit coil

корзиночная катушка — basket coil

крутильная катушка — doubler bobbin

катушка магнитного дутья — magnetic blow-out coil

катушка механизма расцепления — trip coil

многослойная катушка — multilayer coil

нагревательная катушка — heater coil

настроечная катушка — tuning coil

однослойная катушка — single-layer coil

основная катушка — warp bobbin

отклоняющая катушка — deflecting coil

катушка переменной индуктивности — variable inductor

пупиновская катушка — Pupin coil

пусковая катушка авто — boost coil

расцепляющая катушка — trip coil

ровничная катушка — flyer bobbin

рукавная катушка — hose reel

катушка самоиндукции — self-inductor

катушка с воздушным зазором — air-gap coil

катушка с воздушным сердечником — air-core coil

катушка связи — coupling coil

катушка с двойным конусом — double-conical bobbin

секционная катушка — sectionalized coil

катушка с железным сердечником — iron-core coil

катушка с насыщением — saturable inductor

катушка с одним фланцем — end-capped bobbin

катушка сопротивления — resistance coil

катушка с отводами — tapped coil

сотовая катушка — honeycomb coil

катушка с раздвинутыми витками радио — air-spaced coil

катушка с ровницей — roving bobbin

катушка с ферритовым сердечником — ferrite-cored coil

катушка с феррокартом — ferrocart coil

тороидальная катушка — toroidal coil

удлинительная катушка — loading coil

установочная катушка — current-limiting inductor

фланцевая катушка — flanged bobbin

фокусирующая катушка — focus coil

катушка формирования импульсов — pulse-forming coil

цилиндрическая катушка — cylindrical bobbin

шаблонная катушка — form-wound coil

шунтовая катушка — shunt coil

экранированная катушка — shielded coil

катушка манифольда — manifold spool

инерционная катушка — centerpin reel

передающая катушка — transfer bobbin

шпилька для катушек — bobbin skewer

накопительная катушка — storage spool

надевать катушку — creel the bobbin

передающая катушка — transfer bobbin

шпилька для катушек — bobbin skewer

бочкообразная катушка — convex bobbin

катушка с одним фланцем — end-capped bobbin